Übersetzung/Translation

-

Ich werde in nächster Zeit solange es kostenlose Übersetzer wie Google Translator oder DeepL gibt wichtige Posts auch in Englisch übersetzen lassen und posten

In the near future, as long as free translators like Google Translator or DeepL are available, I will also have important posts translated into English and posted.

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Hier und Jetzt/The here and now

-
https://www.brigitte.de/liebe/persoenlichkeit/achtsamkeit--koennen-wir-ueberhaupt--im-hier-und-jetzt--sein--13946166.html Schwäbische Redensart "Schaffa isch hald a Gschäfd" Redensart auf Deutsch: "Arbeit bleibt halt Arbeit" Wer Ausreden sucht, wird Ausreden finden. Man wird immer Ausreden finden, wenn man notwendige Arbeit nicht machen will. Achtsamkeit am Tag ist m.E. eine der zwar schwierigsten zu erreichenden Dinge, aber gleichzeitig eines der wichtigsten Dinge für eine geistige Entwicklung. Buddha soll dadurch zum Buddha geworden sein. https://www-brigitte-de.translate.goog/liebe/persoenlichkeit/achtsamkeit--koennen-wir-ueberhaupt--im-hier-und-jetzt--sein--13946166.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=de&_x_tr_pto=wapp “Work will always be work” Those who seek excuses will find excuses. You will always find excuses not to do necessary work. In my opinion, mindfulness during the day is one of the most difficult things to achieve, but at the sa...
Mehr anzeigen

Übersetzung ins Englische meiner Posts/Translation into English of my posts.

-
Ich übersetze seit Kurzem meine Posts in Deutsch auch durch den digitalen Übersetzer Deepl ins Englische. Das funktioniert recht gut, gibt aber manchmal auch krasse Sinn- und Fehlübersetzungen. Mein Englisch ist zu schlecht um dies selber machen zu können und der Aufwand zu groß. Sollte jemand stutzig werden bei einer Übersetzung rate ich nach dem deutschen Absatz zu schauen und die entsprechenden Wörter zu übersetzen. Man kann dies in DeepL machen: https://www.deepl.com oder Google Translator https://translate.google.com/?hl=de&sl=de&tl=en&op=translate oder auch https://www.dict.cc/ oder andere Auch kann man Internetseiten auf Deutsch in meinen Posts, die ich oft nicht in dem englischen Absatz übersetzt darstelle und nur in dem deutschen Absatz sind z.B. in Englisch und andere Sprachen übersetzen lassen z.B. in Google Translator. Genauso kann man meinen gesamten Post immer auch in andere Sprachen übersetzen: https://support.google.com/translate/answer/2534559?hl=...
Mehr anzeigen

Der einzige wirkliche Sinn dieses Blogs, die 6 Techniken des Glücks

-
Bild
Die 6 Techniken des Glücks zur Verhaltensänderung A)Die 6 Techniken Jeder Mensch hat seine Weltsicht der realen Weltsicht und da jeder eine andere hat, muss man davon ausgehen, dass alle nicht real sind. Dies wird durch das Gleichnis der blinden Männer und des Elefants deutlich gemacht. https://de.wikipedia.org/wiki/Die_blinden_M%C3%A4nner_und_der_Elefant https://en.wikipedia.org/wiki/Blind_men_and_an_elephant So ist dies hier auch alles nur eine Meinung und nur meine Weltsicht und wenn sie nur teilweise mit der Realität übereinstimmt, muss ich schon froh sein. Dies ist die Meinung aus meiner Erfahrung mit den Techniken und die Sicht eines Blinden der die Realität abtastet. Ich müßte eigentlich in jedem Satz m.E.=meines Erachtens hinzufügen, bin aber noch nicht dazu zeitlich gekommen, dies immer hinzuzufügen. Denken Sie es sich einfach bitte dazu, dass es nur eine Meinung ist und überprüfen Sie bitte die Informationen. Dies ist die Meinung aus meiner Erfahrung mit den Te...
Mehr anzeigen